domingo, marzo 23, 2008

La celebración de la Semana Santa o "Wielkanoc", una muy importante festividad para los polacos, es bien distinta a lo que se hace en Chile.

Para comenzar, el Viernes Santo no es feriado pero si el lunes después del Domingo de Pascua. No, no es que este día no se conmemore porque debemos recordar que acá el 95% de la población es Católica...pero hay una cultura diferente...quizás un enfoque distinto.... Yo tengo mi teoría; sucede que los polacos consideran mas importante la resurrección de Cristo que su muerte, por tanto, el "renacimiento" de la fe y la base de la Iglesia se festeja y celebra. Por otro lado, creo que hay todo un tema "pagano" con respecto a la llegada de la Primavera... todo se inunda de color y lo que era frío y nieve, renace en todo ámbito de la naturaleza.

Con respecto a los famosos "huevitos", estos no son de chocolate (también hay en las tiendas), sino que son huevos común y corrientes de gallina polaca que se cuecen en agua con cebolla morada hasta hacerlos "duros" y la cáscara toma un muy bonito color rojo. Pues bien, estos huevitos, uno por cada integrante de la familia, dispuestos en una canastita muy adornada (hay verdaderas competencias por tener la canasta mas bonita), junto con un trozo de pan, un pedazo de carne, generalmente un trozo de la famosa salchicha polaca, sal y pimienta, se llevan a la iglesia mas cercana, el día Sábado Santo, lugar en que estos alimentos son bendecidos. El cura, cada diez minutos, bendice cientos de canastitas en una rotativa que dura casi toda la jornada. El día Domingo de Resurrección, al desayuno, cada uno come un trocito de los huevos que, son COMPARTIDOS entre todos, con su sal y pimienta, un trozo de pan y un pedacito de carne. También es costumbre, al igual que en el día de Navidad, ir al cementerio a visitar a los familiares que ya han partido.

El lunes es también es el "Smingus Dyngus" o "Wet monday" donde, según la tradición, los polacos se lanzan sendos chorros de agua. Todo esto aparentemente viene de viejas tradiciones y ritos sobre la primavera y la fertilidad.

Como pueden ver, algo diferente a lo que se hace en Chile…donde muchos se escapan a descansar aprovechando el fin de semana largo, otros engullen verdaderas "panzadas" de mariscos y...solamente algunos van a la iglesia. En fin, otros países...otras costumbres.

Etiquetas:

3 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Siema pani Juan Carlos.
Que buen punto has tocado, como ambos países en su mayoría son católicos, es bueno ver nuevamente las diferencias entre distintas culturas, creo que en Polonia realmente sienten lo que significa la semana santa, tienen tradiciones fuertes que las mantienen generación tras generación, tienen una identidad bien marcada. Que buena suerte poder ver y sentir con ellos algo que para los católicos es muy especial. Algo que me gusto mucho son los Pisanki huevitos coloreados con figuras muy bonitas, había visto algo parecido acá en Chile pero era de una familia alemana.
Mientras cada año mas chilenos aprovechan los feriados y pasan la semana santa en Argentina (hay que aprovechar el favorable cambio...asi cuentan) o aprovechar el buen tiempo e ir a La Serena...

Nuevamente un agrado de leer el blog, dziekuje bardzo y espero ver pronto nuevos posts.

Pozdrawiam :-)

2:38 a. m.  
Anonymous Anónimo said...

hola juan carlos como estas ,me llamo jorge, que bueno encontrar un compatriota por estos lares , te cuento que yo igual vivio en polonia pero en poznan , aun no he tenido la suerte de estar en la ciudad donde tu vives , he estado leyendo tus articulos k por lo cierto estan muy buenos , y bueno la verdad esta cultura es muy diferente a la nuestra, en lo k es comida aun no me acostumbro a la komida ade aki , puro repollo no mas , jejjejejejejejejeje , en fin ojala podamos tener mas contacto , te dejo mi mail ever si nos encontramos algun dia.

jorgeesparzacantor@gmail.com

un abrazo gigante , espero k estemos en contacto

jorge esparza...

5:50 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

"sucede que los polacos consideran mas importante la resurrección de Cristo que su muerte",

es que esto es típicamente católico, más que polaco; la muerte no se entiende sin la Resurrección;

en las regiones protestantes de Alemania, el Viernes santo es el día más importante del year (sorry, no tengo egne) y la Resurrección... no les importa tanto...

es una fe muy oscura que se queda en la muerte y no sabe que la muerte (la entrega por amor), el sacrificio, es la puerta para llegar al triunfo de la Resurrección.

Muchos saludos Juan Carlos, llegué a ti por un link en otro blog!

Leeré tu blog a ver "qué onda", como dicen los mexicanos!

Un abrazo fuerte!

8:39 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home

   
   
The House Of Blogs, directorio de blogs Bitacoras.com

Get Indexed
Blogalaxia