Dos enviados, dos compañeros...

Llegaron de distintas procedencias...para quedarse...para ser queridos.

Es que "Ammon" y "Anubis" son ya parte de la familia. Los dos llegaron una tarde de Septiembre...en el Otoño de Varsovia. Ammon (Bengalí) es el mas joven...tenia solo 3 meses cuando llegó. Muy regalón y vivaz. Es un pequeño "leopardo"...y quiere trepar hasta el infinito. Anubis (Abisinio), de 6 meses, es un poco mas tranquilo, un "puma"en miniatura. Los dos, sin importar su raza, su religión (Hindú y Musulmán), sus visiones de la vida, se hicieron amigos en cosa de 24 horas. Ahora duermen y juegan juntos. Ojala nosotros fuéramos iguales..ojala.

"Tan Lejos...Tan Cerca"

Parto con este titulo un poco "cliche"...el mismo de la secuela de la genial "Las Alas del Deseo" de Wim Wenders...

Estuve lejos...estuve cerca...muy cerca...y muy lejos. Fui a Chile por 25 días. Fue un viaje necesario para mi terapia personal. Como dije, estuve cerca...allí en la Alameda, en Plaza de Armas, en Ahumada, en el "Mercado", el "Nacional", en el "Domino". Cerca para recorrer las calles, para escuchar a la gente, para comer mis platos preferidos (me faltaron algunos eso si...). Lejos para ver a mi Chile nuevo...desde otra perspectiva...mas objetiva y mas critica quizás. Nos falta tanto y somos aun tan niños. Jugamos con la democracia, con los poderes, con la vida misma. Queremos ser "grandes" y nos falta la paciencia, la disciplina.

Fui y volví. Volví contento con aromas Primaverales en Otoño, con aromos florecidos, con volantines en el cielo, con mis montañas nevadas. Lleno de recuerdos.

Se me pasó un mes entero!

Así es, Junio se fue volando y no me di ni cuenta. Es que en Verano acá en Varsovia hay tantas actividades que los días no se alcanzan a contar. Vamos con un recuento con solo algunos de los eventos:



17 de Mayo

Varsovia amaneció llena de "osos". Ni mas ni menos que 142 coloridos osos se dieron cita en "Stare Miasto", frente al "Castillo Real", para hacer un llamado a la paz, a la tolerancia y la hermandad de los pueblos del mundo. 138 osos representaron a países que están reconocidos por las Naciones Unidas y 4 osos especiales. Por supuesto allí estaba el oso de Chile!







30 de Mayo

Concierto de música de películas en los jardines del emblemático "Palacio de Cultura" de Varsovia. Espectáculo, como muchos otros en la ciudad, completamente GRATIS. Aca los dejo con un fragmento de una preciosa versión jazzistica del "Bebe de Rosemary" de Roman Polanski.



31 de Mayo

Esta vez le tocó a Sinead O'Connor. Concierto al atardecer... nuevamente frente al Palacio de Cultura.



27 de Junio

Ooeoooo...Ooeoooo...Ooeoooo..., tal cual en el mítico "Woodstock" del verano del 69, la muchedumbre coreaba y vibraba con los tambores de "Jingo". En Varsovia, bajo una copiosa lluvia y tormenta, la escena se repetía solo que esta vez eran cientos de polacos mojados pero extasiados con el ritmo caliente y latino de Santana. Carlitos haciendo aullar su legendaria PRS al ritmo de congas y timbales.

28 de Junio

En la bella e histórica Cracovia, ante unas 25.000 almas, Celine Dion entregaba un show a la altura de su fama internacional. El sonido, la iluminación y la puesta en escena fue realmente de una factura mas que excelente. Celine no es mi favorita ni mucho menos pero hay que reconocer que, cuando uno tiene la oportunidad de presenciar un espectáculo 100% profesional, solamente hay que sacarse el sombrero y agradecer.



03 de Julio

Nos vamos a otro tipo de música. Esta vez lo toco el turno al hiperkinetico Seal. Un concierto que mas parecía una gran discoteca por la manera en que el publico se entregaba a los ritmos pegajosos de este británico de origen nigeriano a que ha conquistado el mercado con su propuesta entre el pop, house, dance y soul. Por supuesto, Heidi estaba en primera fila.

05 de Julio

Pero, en lo personal, el que brindo "la guinda del postre" fue el genial Bobby Mcferrin. Este increíble músico se paseó por todos los registros, estilos y tonalidades, para entregar un espectáculo de extraordinaria calidad. Bobby es de una sencillez sorprendente y tiene un capacidad formidable de compenetrarse con el publico.

Tac..tac...tac..tac...

El sonido se repite sin cesar inundando la gran sala del correo y una larga fila de personas espera pacientemente su turno.

En un post anterior les comenté acerca de mi experiencia en los bancos polacos y las diferencias con nuestra realidad en Chile. Pero CUIDADO! que acá también hay "burocracia". Uno de los ejemplos mas notorios es lo que yo he bautizado como "el imperio del timbre". No existe oficina ni escritorio que se precie de tal que no tenga un verdadero arsenal de timbres. He llegado a contar hasta diez timbres, de distintos tamaños y formas, los cuales son cuidadosamente ordenados y dispuestos en un lugar de honor en el escritorio. En mis correrías por diversas oficinas, generalmente ligadas a la administración publica, he podido constatar con verdadero asombro como nuestro humilde timbre...si ese mismo..el de goma y base de palo, que se baña en generosa tinta para caer en picada en documentos de diversa índole e importancia, es un instrumento imprescindible y vital para la vida cotidiana de los polacos. El timbre representa el poder, la verdad y la autenticidad de la propia identidad. La firma y el nombre no bastan para los polacos, el timbre es el "Rey".

En una ocasión me dirigí a una oficina con el fin de entregar un documento oficial de unas 40 paginas. La simpática polaca que me atendió, luego de leer cuidadosamente la totalidad del documento, procedió a estampar ni mas ni menos que siete timbres por pagina! El tramite en cuestión duro casi cincuenta minutos.

La celebración de la Semana Santa o "Wielkanoc", una muy importante festividad para los polacos, es bien distinta a lo que se hace en Chile.

Para comenzar, el Viernes Santo no es feriado pero si el lunes después del Domingo de Pascua. No, no es que este día no se conmemore porque debemos recordar que acá el 95% de la población es Católica...pero hay una cultura diferente...quizás un enfoque distinto.... Yo tengo mi teoría; sucede que los polacos consideran mas importante la resurrección de Cristo que su muerte, por tanto, el "renacimiento" de la fe y la base de la Iglesia se festeja y celebra. Por otro lado, creo que hay todo un tema "pagano" con respecto a la llegada de la Primavera... todo se inunda de color y lo que era frío y nieve, renace en todo ámbito de la naturaleza.

Con respecto a los famosos "huevitos", estos no son de chocolate (también hay en las tiendas), sino que son huevos común y corrientes de gallina polaca que se cuecen en agua con cebolla morada hasta hacerlos "duros" y la cáscara toma un muy bonito color rojo. Pues bien, estos huevitos, uno por cada integrante de la familia, dispuestos en una canastita muy adornada (hay verdaderas competencias por tener la canasta mas bonita), junto con un trozo de pan, un pedazo de carne, generalmente un trozo de la famosa salchicha polaca, sal y pimienta, se llevan a la iglesia mas cercana, el día Sábado Santo, lugar en que estos alimentos son bendecidos. El cura, cada diez minutos, bendice cientos de canastitas en una rotativa que dura casi toda la jornada. El día Domingo de Resurrección, al desayuno, cada uno come un trocito de los huevos que, son COMPARTIDOS entre todos, con su sal y pimienta, un trozo de pan y un pedacito de carne. También es costumbre, al igual que en el día de Navidad, ir al cementerio a visitar a los familiares que ya han partido.

El lunes es también es el "Smingus Dyngus" o "Wet monday" donde, según la tradición, los polacos se lanzan sendos chorros de agua. Todo esto aparentemente viene de viejas tradiciones y ritos sobre la primavera y la fertilidad.

Como pueden ver, algo diferente a lo que se hace en Chile…donde muchos se escapan a descansar aprovechando el fin de semana largo, otros engullen verdaderas "panzadas" de mariscos y...solamente algunos van a la iglesia. En fin, otros países...otras costumbres.

Como ustedes ya saben, uno de mis grandes placeres es disfrutar del “Séptimo Arte”. Como no tengo televisión, y no tengo ninguna intención de tener, ni en el corto, mediano o largo plazo, cada vez que puedo me voy a alguna de las cómodas y modernas salas de los “Multikino” o “Cinema City” de Varsovia, para deleitarme con una buena película y darle un “festín” a mis sentidos.

Si hay que nombrar alguna entretención masiva para los polacos, sin duda el cine esta dentro de las primeras opciones al momento de elegir algún panorama para el día o la tarde. Es que los polacos tienen una tradición histórica en materias de grafica, fotografía y cine. Solo basta nombrar alguno de los grandes maestros polacos, muchos de los cuales salieron de la famosa escuela de cine de la ciudad de Lodz. Estamos hablando de directores de la talla de: Andrzej Wajda, Roman Polanski, Krzysztof Kieslowski, Andrzej Sulawski, Agnieszka Holland, etc.. Adicionalmente, en los últimos tiempos, casi no hay producción cinematográfica de renombre mundial que no incluya algún polaco dentro de los “créditos”, especialmente en el terreno de la fotografía y el manejo de cámaras. Aquí surgen nombres como: Janusz Kaminski (Schindler’s list, Saving Private Ryan, Indiana Jones 4) y Dariusz Wolski (The Crow, Sweeney Todd y Pirates of the Caribbean) quienes están encumbrados dentro de los mejores exponentes en sus especialidades.

En Varsovia existe una cantidad considerable de salas de cine que no solo exhiben los últimos estrenos del momento sino que también reponen algunos títulos del pasado dando con esto la oportunidad de “ponerse al día” con cintas que, por algún motivo, se nos han pasado de largo.

En materia de origen de las producciones, el espectro es muy amplio. Evidentemente USA esta a la cabeza pero también comparte con Francia, España, Republica Checa, Rusia, UK, Alemania, Hungría y, por supuesto, Polonia. Muchas de las películas de estreno mundial llegan oportunamente a los cines polacos, a veces con 2 o mas meses de anticipación que a los cines chilenos, por lo que, en materia de nuevas entregas, Polonia no va en zaga.



Y hasta aqui no mas llego porque empieza la pelicula...sssshhhhhh

Dígalo con flores

Sin lugar a duda, uno de los regalos mas populares para los polacos son las flores “kwiaty”. Estas maravillosas obras de la naturaleza se usan para: saludar, agradecer, pedir disculpas, recordar y, por supuesto, también para despedir. A modo de ejemplo, es una costumbre muy arraigada llevar flores la anfitriona de la casa cuando se es invitado por primera vez.

Cada barrio tiene una o más florerías o “kwiaciarnia” que abastecen de románticas rosas, azucenas, geranios, crisantemos, claveles y coloridos tulipanes, a los varsovianos que, en ocasiones especiales, se agolpan para conseguir este fino y delicado producto.

Tradicionalmente las flores se compran en números impares y los bouquet o “bukiety” son de 3 a 5 flores como máximo. A veces, solo una delicada y perfumada flor es suficiente para expresar sentimientos que, en ocasiones, a los polacos les resulta mas fácil verbalizar de esta manera.

En Varsovia, hoy por hoy, solo el pensar en comprar un apartamento de, digamos, unos 70 m2, ya constituye un pequeño lujo. Los polacos todavía están acostumbrados a vivir en espacios reducidos. El promedio de superficie de los apartamentos, muchos de ellos de un solo ambiente y llamados localmente "Pokój”, los cuales fueron construidos durante los años 50 y 60, no supera los 30 o 40 m2. En estos muy pequeños espacios tienen que vivir familias completas, a veces de 6 o mas personas. El concepto de "cama", tal como la concebimos normalmente, casi no existe aunque esta paulatinamente cambiando. Hasta hoy en día, en su lugar, es muy frecuente ver en las viviendas polacas la denominada “Wersalka”, una especie de sofá-cama o sillón-cama multipropósito que sirve tanto para el día como para la noche. Es tanta la popularidad de estos verdaderos artilugios que hay un sinnúmero de genios locales del diseño que se disputan la supremacía en cuanto a estilos y complejidad de mecanismos de transformación.

Pero quizás lo más sorprendente, por lo menos para nosotros los chilenos, es el momento en que los polacos se deciden a comprar un apartamento nuevo. Los apartamentos son vendidos, digamos, en “grueso”. Esto quiere simplemente decir que la vivienda propiamente tal no tiene piso (terminado), ni puertas interiores, ni muebles de cocina, ni artefactos sanitarios. En consecuencia, el propietario decidirá que piso poner, muebles, artefactos, etc., de acuerdo a su gusto y fundamentalmente a su bolsillo. Parece lógico pero no deja de sorprender.

Hoy es "Tłusty czwartek"...se podría traducir como: “Jueves de Grasa”. Se trata de una celebración típica Polaca que se hace el jueves anterior al ‘Miércoles de Ceniza” (que marca el inicio de la Cuaresma). Bueno, en este día, los Polacos compran pasteles y cosas dulces, especialmente el "paczki" (que no es otro que el famoso y exquisito Berlín...bien grasiento que es). La gente hace cola en las pastelerías para abastecerse de estas dulces tentaciones y no hay lugar donde no se engullan estos "livianitos" pastelillos.

No hay excusa ni dieta que valga! La tradicion obliga!

¿Quien apagó la luz?

-Lo siento mucho, pero esta muy grave, debemos internarlo...me dice sin levantar una ceja.
-¡Pero si estaba bien ayer! replico, sin entender mucho que es lo que sucede.
-Bueno, a veces pasa, nunca se sabe, la edad...¿Cuantos años tiene?
-A ver... dos, si dos años y unos días respondo preocupado... pero dígame una cosa, ¿Se puede recuperar? pregunto algo nervioso.
-Si conseguimos estabilizarlo, es posible. Todo depende de como reaccione al transplante.
-¿Transplante?...pero no sabia que era tan complicada la cosa.
-Si debemos sacar lo que esta malo y poner, en su reemplazo, nuevos órganos. En todo caso lo bueno es que el corazón esta bien.
-Menos mal que algo al menos esta bien, murmuro desconcertado. Y ¿Cuándo será la intervención?
-En dos días más. Le avisaremos del resultado cuando todo este terminado. Déme sus datos y le llamaremos.
-Bueno, por favor llámeme en cuanto tenga alguna noticia. Es muy importante para mí.
-Así lo haremos no se preocupe
-Gracias y hasta luego...

Allí deje a mi amigo, solito y enfermo. Me despedí y rogué por que se recuperara lo mas pronto posible. Mi compañero de blog, esta maravillosa maquinita llamada "notebook", declarado en muy mal estado de salud, no respondía ni encendía su hermosa y brillante pantalla. La tecnología me había jugado una mala pasada y me obligaba a estar en un "receso" de más de veinte días. Pero ahora ya esta bien y con muchas ganas de trabajar...

-Empecemos por poner las fotos que prometimos (*)
-OK, allá vamos...

(*) VER fotos de viaje de fin de año a Roma.